Skip to main content

News

May OUSD Board Meeting Recap & Fall 2021 Details
Posted 5/12/21

At last night’s May 11, regular Board of Education meeting, the board voted to approve a full return to pre-pandemic, in-person school hours in Fall 2021, with mitigation strategies such as masking, hand sanitization, and physical distancing as needed. Unless state and local guidance prohibits these plans, we look forward to having all students in grades TK-12 on campus five days a week in the fall. 

These plans are based upon the current downward trends of COVID-19 infections, increased vaccinations, health data and guidance, and all the measures we have in place to prevent virus spread on our campuses. We will continue to have air purification and other precautions in place across our sites and classrooms, and at this time, will continue to follow our current masking protocols. 

We are also excited that in the fall, we plan to reintroduce on-campus lunch, recess, physical education, sports, and more. At the elementary level, expanded day programs will be offered to students who need additional support. 

School sites will no longer be offering virtual instruction. Those who wish to seek a 100% remote or blended learning model can enroll in Surfside Educational Academy

Thank you again for your patience and collaboration this past year as we’ve navigated changes, prevented the spread of COVID-19 and supported our scholars during this challenging time. We will continue to make the health and safety of our students and staff our top priority. Bringing all students back to full in-person instruction has always been our goal since campuses closed last spring, and we look forward to seeing everyone August 16.

 

Resumen de la reunión de la Junta de Educación de OUSD de mayo y detalles para otoño 2021

Anoche, el 11 de mayo, en la reunión ordinaria de la junta de educación, la junta directiva votó por aprobar un regreso total a las horas de clases en persona que había antes de la pandemia para el otoño 2021, con estrategias de mitigación como el uso de cubrebocas, desinfección de manos y distanciamiento físico como sea necesario. A menos que las directivas estatales y locales prohíban estos planes, esperamos tener a todos los estudiantes en grados TK-12 en los campus cinco días a la semana en el otoño.

Estos planes se basan en: la tendencia a la baja de COVID-19, vacunaciones, datos y directivas de salud y todas las medidas que implementamos para prevenir la propagación del virus en nuestros planteles. Seguirá habiendo purificación de aire y otras precauciones en todas las escuelas y salones de clases y en este momento seguiremos cumpliendo con nuestros protocolos actuales para el uso de cubrebocas.

También estamos entusiasmados por que en el otoño pensamos volver a incorporar el almuerzo, recreo, educación física, deportes y más en el campus. En primaria, se van a ofrecer programas de día escolar extendido a los estudiantes que necesiten apoyo adicional.

Las escuelas ya no ofrecerán educación virtual. Aquellos que desean un modelo educativo 100% a distancia o un modelo mixto pueden inscribirse en Surfside Educational Academy.

Gracias una vez más por su paciencia y colaboración este último año mientras manejamos los cambios, prevenimos la propagación de COVID-19 y apoyamos a nuestros estudiantes durante este momento difícil. La salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal seguirá siendo nuestra prioridad más alta. Regresar a todos los estudiantes a la enseñanza completa en persona siempre ha sido nuestro objetivo desde que las escuelas cerraron la primavera pasada. Esperamos ver a todos el 16 de agosto.